Two threads unite the global ad industry across different languages, currencies and cultural norms: Everyone is trying to capture consumer attention, and it’s getting harder (and more expensive) to do it. Yet there’s another global dynamic in the mix that we all have to consider in this…